Legal

Termeni și condiții

Ultima actualizare: [COMPLETEAZĂ: data]

1. Furnizor

[COMPLETEAZĂ: nume complet / firmă], [adresă completă], e-mail: [e-mail de contact] (vezi și Impressum).

2. Obiectul contractului

Cursul online „Steuererklärung" — 15 lecții video în limba română despre completarea declarației de venit în Germania, în pachetele Basic (curs) și Premium (curs + comunitate + actualizări anuale + verificarea declarației de către Elena). Conținutul are caracter educațional și nu înlocuiește consultanța fiscală individuală (Steuerberatung).

3. Încheierea contractului și prețul

Contractul se încheie la finalizarea comenzii pe site. Prețurile afișate sunt finale, plata unică, procesată prin Stripe. [COMPLETEAZĂ: statut TVA — ex. „TVA nu se aplică conform §19 UStG (Kleinunternehmerregelung)" sau cota aplicată]

4. Livrarea și accesul

Accesul la curs se livrează digital, prin e-mail, imediat după confirmarea plății. Accesul este pe termen nelimitat, personal și netransferabil. Este interzisă distribuirea conținutului sau partajarea contului.

5. Dreptul de retragere (Widerrufsrecht)

Consumatorii au, în principiu, un drept de retragere de 14 zile. Pentru conținut digital livrat imediat, dreptul de retragere se stinge anticipat dacă îți exprimi acordul expres ca executarea să înceapă înainte de expirarea termenului și confirmi că iei la cunoștință pierderea dreptului de retragere (§ 356 alin. 5 BGB). [COMPLETEAZĂ + VERIFICĂ JURIDIC: modul exact în care se colectează acest acord la checkout — ex. checkbox obligatoriu]

6. Comunitatea Telegram (Premium)

Accesul la grupul de comunitate este un beneficiu al pachetului Premium. Comportamentul abuziv poate duce la excludere fără rambursare. [COMPLETEAZĂ: reguli de conduită dacă vrei]

7. Proprietate intelectuală

Toate materialele cursului (video, texte, grafice) sunt protejate de dreptul de autor și rămân proprietatea furnizorului.

8. Răspundere

Cursul explică procesul general de completare a declarației; corectitudinea datelor introduse în declarația proprie rămâne responsabilitatea cursantului. Răspunderea legală pentru intenție și neglijență gravă rămâne neatinsă.

9. Legea aplicabilă

Se aplică legea germană. Pentru consumatori, dispozițiile obligatorii de protecție din statul de reședință rămân neatinse. Platforma UE de soluționare online a litigiilor: ec.europa.eu/consumers/odr.